Қысқа тұяқты торғай

Общим обликом напоминает очень стройную, короткохвостую и большеклювую самку домового воробья. От других видов воробьев отличается однотонной буровато-охристой окраской и полным отсутствием пятен и пестрин как на верхней, так и на нижней стороне тела.
Взрослые птицы. Верхняя сторона головы, бока головы, щеки и спина буровато-песочные без пестрин. Брюшная сторона тела буровато-охристая с бледным буровато песочным налетом на зобе, груди и боках тела. Маховые бурые с узкими светлыми каймами. Средние верхние кроющие крыла бурые с большими буровато-охристыми вершинами, образующими светлую поперечную полосу на крыле. Рулевые бурые с узкими белыми каймами на наружных опахалах, постепенно переходящих в белое окаймление на наружном опахале крайнего рулевого пера, кроме того, на внутреннем опахале средней пары рулевых - белое пятно. Клюв буроватый. Ноги желтовато-бурые. Радужина бурая.
У взрослых птиц в свежем пере после линьки светлые окаймления перьев шире. На всем оперении имеется легкий охристый налет.
Молодые птицы. Гнездовый наряд. Спинная сторона тела с более сильно развитым бурым тоном; светлые окаймления перьев широкие. Брюшная сторона грязновато-охристая. Клюв светло-бурый.