По мне это обыкновенный канюк, размер меньше, темная полоса по заднему краю крыла. Концы крыльев черное. На груди есть посветление в виде поперечный полосы...
Если я не ошибаюсь, то потемнение на маховых есть признак молодой птицы. Концы крыльев черные у всех Buteo во всех нарядах. Размера здесь не видно, но номинативный канюк и зимняк примерно одинаковы. Посветление на груди может быть и у зимняка и у канюка. Малик, ни один из признаков в данном случае не указывает на канюка.
Анна ЯськоmoderatorModerator keeps order on the sitecomment· on photo 1
Если заглянуть в определитель Свенссона, то окрас данной птицы полностью совпадает с окрасом именно взрослого зимняка: темный глаз, темное горло, отчетливая поперечная полоса на груди, две четкие полосы на хвосте. Кстати, у зимняка наоборот - в младом возрасте маховые более чистые.