© Raffael Ayé · 22 June 2011
© Raffael Ayé, 2011
License: all rights reserved
Copying and publishing only with the permission of the author or the site.
😍 beautiful
Виктор Колесников, Марина Мерц
Where and when
- Place
- Southern Altai, near Uryl, East Kaz province
- Date
- 22 June 2011
- Coordinates
- 49.18000, 86.40000
Discussion · 9 comments
-
-
-
Олег Белялов comment · on photo 1 Я тоже вижу бормотушку - всё её, прежде всего портрет. Можно было бы подумать, что птица снята в степи, там же где кречётка и степная тиркушка, и просто произошла ошибка с местом встречи. Но ведь бормотушка сидит на карликовой берёзке. Или я не прав? А это уже высота. Это удивительная встреча. Нужно переходить на английский язык, чтобы обсудить ситуацию с Рафаэлем. Тут необходима дискуссия. Он ведь отличный полевик и видел птицу в природе - не представляю, как можно было бы не заметить разницу в повадках. -
Raffael Ayé author comment · on photo 1 Hi guys. Sorry I have to write in English. I can understand Russian at least partly (70%), but I can't write in Russian.
No, this is definitely a Dusky Warbler, Ph. fuscatus. The eyestripe is not very dark in this individual, but it is broad. Hippolais caligata shows a thin eyestripe, especially behind the eye. Then, the bird in the photograph shows the typical supercilium whitish in front of the eye and pale brownish or buffish behind the eye. This is typical for Ph. fuscatus. Moreover, the greyish hue to the breast sides, the yellowish leg colour (a small part of one leg is visible) and the bill colouration is also more typical of Ph. fuscatus than of H. caligata.
Last of all: this bird is on its breeding grounds in the Altai and singing its typical, loud, monotonous song. I'll upload another photograph for the leg colour. -
Андрей КоваленкоexpertExpert
confirms identifications comment · on photo 1Yes, it would be good to look at other photos... -
Raffael Ayé author comment · on photo 1 Oleg, are you asking about the plant species, on which the bird is perched? I am not a good botanist. Maybe it's a species of birch, Betulus spec.? It is high altitude shrub, less than 1m high. -
Олег Белялов comment · on photo 1 Hi Raffael! I wrote that to me is unclear as you could confuse a Dusky Warbler. In the photo the bird is similar to a Booted Warblers. I assumed that the bird is photographed in the steppe, near a Sociable Lapwing. But in a photo the dwarfish birch Betula rotundifolia, characteristic is visible to Highlands Altai. Now, when there is the second photo it became clear. -
Георг Штефан Флeхтнeр comment · on photo 1 podgolzowyj pojas, Betula nana, kakoi podwid trudno zkasat
Hallo Raffael, Der Strauch ist ne Betula nana (vielleicht: ssp. rotundifolia) Podgolez-Zone, normalerweise oberhalb tausendachthundert. -
Oleg F. comment · on photo 1 все признаки бурой на лицо.
Что интересно, единственная пойманная залетная бурая пеночка с Украины относилась к горной Алтайской форме. систематический обзор по виду был опубликован в прошлом году в одном из номеров РОЖа.
confirms identifications comment · on photo 1