Ruddy Shelduck

Tadorna ferruginea Pallas, 1764

Сарыалақаз

Аскар Исабековfounder 27 March 2016

Ruddy Shelduck, photo 2 of 2 — Аскар Исабеков

2 / 2

beautiful 0 important 0 interesting 0 Nobody has reacted yet. Be the first.

Where and when

Place: Sorbulak. Almaty oblast.
Date: 27 March 2016
Camera: Canon EOS550D + EF 100-400,4-5.6
Coordinates: 43.66765, 76.85352

Discussion · 2 comments

масут нуркабаев comment · on photo 1 1 Apr 2016

Аскар у меня вопрос почему идут разночтения в названиях птиц на казахском языке? К примеру огаря в данном случае назвали сарыалақаз, есть случаи когда его называют қызылқаз.Я помню еше с детства, огаря называли аңқақазом, когда пара призывают друг друга то кричат аңк аңк. Еше была легенда что самка огаря была любимой дочерью какого-то владыки и что она полюбила простого табунщика и самовольно вышла замуж, за что была проклята и превращена в птицу.Они очень преданны друг другу.Извините если слишком много отнял у вас времени№

reply
Аскар Исабековfounder author comment · on photo 1 1 Apr 2016

Местные названия могут отличаться, но есть официальный список, я на него и ориентируюсь. Кстати, названия птиц в официальных списках на русском языке в Казахстане и России отличаются.

reply
Log in to leave a comment. No account? Register

Log in to suggest a species. No account? Register