По фоткам сложно говорить об оттенках, чуть другое освещение - уже серый. Но по распространению да, у Вас sibiricus.
Сейчас в дупле может ничего не быть, даже если оно его. Но, вероятней всего, там лежит еда. Если нет возможность залезть посмотреть что внутри, то можно попинать дерево (просто постучать мало). Если сыч там, то он выглянет. Но когда сядет насиживать, выглядывать уже перестанет.