Алексей! Рад Вас видеть на birds.kz. Обратите внимание - когда Вы загружаете фотографию - нужно указать вид сразу. Вам предлагается на выбор выбрать название или на русском или на латинском.
Если вы не уверены в видовой принадлежности птички - Вы можете выбрать опцию - на определение. И другие участники проекта с радостью Вам помогут.
Также на той же страничке Вы можете поставить стрелку на карте на то место, где Вы сделали фотографию. Это делает Ваш пост более ценным для орнитологов.