Горная славка

обсуждение · 5 комментариев

1. BA
   Bassel Abi Jummaa комментарий · к фото 1 29 мая.

   Far photos . But most probably a lesser whitethroat ( Sylvia curruca )

   ответить
2. КК
   Канатбек Кенжегулов автор комментарий · к фото 1 29 мая.

   Здесь горная славка, их здесь много, они поют, но снять получилось только так, по систематике горная славка относится к славке завирушке?

   ответить
3. BA
   Bassel Abi Jummaa комментарий · к фото 1 30 мая.

   Given the location , the birds there are most probably Hume's whitethroats ( Curruca Curruca Althae ) which I believe you are refiring to as Mountain warbler . However , it is still considered a subspecies of lesser whitethroat ( Curruca Curruca ) and not a separate species

   ответить
4. КК
   Канатбек Кенжегулов автор комментарий · к фото 1 30 мая.

   Я не путаю, вы наверное прямой переводом пользовались, здесь я имел в виду - Hume's Whitethroat (Sylvia althaea), здесь у нас на сайте эта птица отдельный вид, в еберде - подвид славки-завирушки.
   

   ответить
5. BA
   Bassel Abi Jummaa комментарий · к фото 1 30 мая.

   Yes you are definitely right . Yes the translation changes the words in a complete way

   ответить
6. ?

   Войти чтобы оставить комментарий. Нет аккаунта? Зарегистрироваться

   Войти чтобы предложить вид. Нет аккаунта? Зарегистрироваться