Средний пестрый дятел

обсуждение · 21 комментарий

1. СС
   Сергей Силантьев комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Что-то он не похож на малого.....Это я думаю к вам средний пестрый дятел залетел....окраска брюшка и красная шапочка точь-в точь как у него...

   ответить
2. СС
   Сергей Силантьев комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Да, и черное пятно по бокам головы и шеи, не соединяется ни зашейком, ни в основании клюва. Так что думаю страничку надо открывать с новым видом.

   ответить
3. АК
   Андрей КоваленкоэкспертЭксперт
   подтверждает определения комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Ух ты! Поздравляю с новым видом для Казахстана и лайфером наверняка...!

   ответить
4. АЯ
   Анна ЯськомодераторМодератор
   следит за порядком на сайте комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Как замечательно! Ура, с новым видом нас! Айбар, поздравляю с находкой!

   ответить
5. ЮМ
   Юрий Малков комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Айбар,поздравляю!

   ответить
6. КК
   Канатбек Кенжегулов комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Присоединяюсь к поздравлениям! Айбар құтты болсын!!!

   ответить
7. АМ
   Айбар Магазов автор комментарий · к фото 1 28 окт. 2023

   Спасибо всем!

   ответить
8. ВЗ
   Виктория Звягинцева комментарий · к фото 1 29 окт. 2023

   Айбар, поздравляю!

   ответить
9. ГД
   Геннадий Дякин комментарий · к фото 1 31 окт. 2023

   Ух, как в этом году с новыми для Казасхтана дятлами! Совсем недавно сирийский добавился, теперь и средний.

   ответить
10. АШ
    Андрей Шаталов комментарий · к фото 1 1 ноя. 2023

    Поздравляю Айбар!

    ответить
11. АМ
    Айбар Магазов автор комментарий · к фото 1 2 ноя. 2023

    Спасибо.

    ответить
12. АМ
    Айбар Магазов автор комментарий · к фото 1 1 мар. 2025

    На казахском может быть будет Ортаншы тоқылдақ

    ответить
13. АЯ
    Анна ЯськомодераторМодератор
    следит за порядком на сайте комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Или Орташа тоқылдақ?

    ответить
14. РБ
    Рауф БайрашевосновательадминАдминистратор
    ведёт Birds.kz комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Гуглопереводчик: Ортаңғы ала тоқылдақ...

    ответить
15. РБ
    Рауф БайрашевосновательадминАдминистратор
    ведёт Birds.kz комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    ChatGPT переводит так: Dendrocopos medius – Орта дәңгіт тоқылдақ

    ответить
16. РБ
    Рауф БайрашевосновательадминАдминистратор
    ведёт Birds.kz комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    По смыслу и грамматике — Орташа ала тоқылдақ

    ответить
17. РБ
    Рауф БайрашевосновательадминАдминистратор
    ведёт Birds.kz комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Нужно мнение спеца.

    ответить
18. КК
    Канатбек Кенжегулов комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Моё мнение, если посмотреть на название Большого пёстрого и малого пёстрого, то там слово пёстрый на казахском вообще пропущено и называются просто Үлкен тоқылдақ и кіші тоқылдақ, соответственно к среднему - надо применить Орташа тоқылдақ, но думаю надо к трём птицам добавить слово пёстрый.

    ответить
19. КК
    Канатбек Кенжегулов комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Пёстрый соответственно это Ала.

    ответить
20. ИФ
    Игорь Фефелов комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    В свое время и с русскими названиями была идея из трехсловных названий сделать двухсловные, т.е. вместо "большого пестрого дятла" был бы "большой дятел" и так далее. Но ее мало кто поддержал.

    ответить
21. РБ
    Рауф БайрашевосновательадминАдминистратор
    ведёт Birds.kz комментарий · к фото 1 3 мар. 2025

    Пока получается Орташа ала тоқылдақ

    ответить
22. ?

    Войти чтобы оставить комментарий. Нет аккаунта? Зарегистрироваться

    Войти чтобы предложить вид. Нет аккаунта? Зарегистрироваться