Бета нұсқа. kz.birding.day сайтында тіркелген барлығына ашық. Деректер 6 қараша 2026 күні көшірілді. Мұнда қосқаныңыздың бәрі тестілеуден кейін жойылады.
So do you mean it is correct as Paddyfield warbler Andrey ?? Because I am having difficulty translating the Russian words and when I translate, I am getting different names . So because of that I always include latin names .
Actually the bird looks compact and small with warm brown coloration to upperparts and has warm buff flanks . Also the white throat is clearly contrasting and tail looks proportionally long. Due to the head angle , the supercilium not clearly visible but there is a hint of whitish supercilium and a dark border line above . Honestly I still feel that this bird is a Paddyfield warbler .
Анна ЯськомодераторМодератор сайттағы тәртіпті қадағалайдыпікір жазу· 3-фотоға
It seems to me that the bird looks more like an Paddyfield Warbler than a Blyth’s Reed Warbler (there appears to be a supercilium extending behind the eye, the plumage tone is warm, the feathers look softer and looser, and the bill is fairly dark). Мне кажется, птица больше похожа на индийскую камышевку, чем на садовую (бровь вроде есть за глазом, оттенок окраса теплый, оперение выглядит более мягким и рыхлым, клюв достаточно темный).